Hawaiianisches Teriyaki-Hähnchen bringt die perfekte Mischung aus süß, salzig und herzhaft direkt auf deinen Teller. Die Marinade aus Sojasoße, braunem Zucker, Ingwer und Ananas verleiht dem Hähnchen eine unvergleichlich aromatische Note, während das Grillen für ein rauchiges, leicht karamellisiertes Finish sorgt. Das Ergebnis: Saftige Hähnchenteile mit knusprigen Rändern, überzogen von einer glänzenden Glasur – ideal für ein entspanntes Sommeressen oder als Highlight auf jeder Party.
Dieses Gericht ist ein absoluter Favorit bei Jung und Alt. Der exotische Touch von Ananas und die herzhafte Teriyaki-Sauce holen Urlaubsgefühle auf den Tisch, ohne dass du das Haus verlassen musst. Serviere das Hähnchen mit Reis und frischen Frühlingszwiebeln – und genieße ein Essen, das nach Sonne und guter Laune schmeckt!
Warum ist Teriyaki-Hähnchen mit hawaiianischem Twist so beliebt?
Die Kombination aus süßer Ananas und würziger Teriyaki-Soße hebt dieses Gericht von klassischen Teriyaki-Varianten ab. Es schmeckt nicht nur herrlich frisch, sondern lässt sich auch wunderbar vorbereiten – perfekt für Familienessen oder als Meal Prep für stressige Wochen.
Zutaten für Hawaiianisches Teriyaki-Hähnchen (und warum sie wichtig sind)
- Hähnchenschenkel oder Hähnchenbrust: Die Grundlage – schön saftig und aromatisch.
- Sojasoße: Gibt den typischen Umami-Geschmack und salzige Tiefe.
- Brauner Zucker: Für die süße, karamellisierte Note.
- Frischer Ingwer & Knoblauch: Bringen Würze und leichte Schärfe.
- Ananassaft: Sorgt für Fruchtigkeit und macht das Fleisch zart.
- Reisessig: Für einen Hauch Säure und Ausgewogenheit.
- Sesamöl: Verstärkt das Aroma und sorgt für den asiatischen Charakter.
- Frühlingszwiebeln: Zum Garnieren, bringen Frische und Farbe.
- Sesamsamen: Für den knackigen Biss und das Auge.

So bereitest du Hawaiianisches Teriyaki-Hähnchen zu
Schritt 1: Marinade anrühren
Vermische Sojasoße, braunen Zucker, Ingwer, Knoblauch, Ananassaft, Reisessig und Sesamöl in einer großen Schüssel, bis sich der Zucker aufgelöst hat.
Schritt 2: Hähnchen marinieren
Gib das Hähnchen in einen Gefrierbeutel oder eine Schüssel, übergieße es mit der Marinade und lasse alles abgedeckt mindestens 2 Stunden, idealerweise über Nacht, im Kühlschrank durchziehen.
Schritt 3: Grillen oder Braten
Heize den Grill (oder die Grillpfanne) gut vor. Grille das Hähnchen von beiden Seiten jeweils 5–7 Minuten, bis es goldbraun und leicht karamellisiert ist. Alternativ kannst du das Hähnchen auch in einer Pfanne bei mittlerer Hitze braten.
Schritt 4: Glasur einkochen
Gieße die restliche Marinade in einen kleinen Topf, koche sie auf und lasse sie einige Minuten einkochen, bis sie leicht dicklich wird. Bestreiche das fertige Hähnchen mit der warmen Glasur.
Schritt 5: Servieren und Garnieren
Richte das Hähnchen auf einer Platte an, bestreue es mit Sesam und Frühlingszwiebeln und serviere es heiß mit gedämpftem Reis.
Servieren und Aufbewahren
Serviere das Hawaiianische Teriyaki-Hähnchen frisch vom Grill – so kommt die knusprige Glasur am besten zur Geltung. Als Beilage passen Jasminreis, Ananasscheiben oder ein bunter Salat. Übrig gebliebenes Hähnchen lässt sich abgedeckt im Kühlschrank 2–3 Tage aufbewahren und schmeckt auch kalt hervorragend, z.B. als Protein-Boost im Salat oder Sandwich.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich unbedingt Ananassaft verwenden?
Ja, denn Ananassaft sorgt für das typisch fruchtige Aroma und hilft, das Fleisch zart zu machen. Frisch gepresster Ananassaft ist besonders aromatisch, aber aus der Dose geht auch.
Kann ich auch anderes Fleisch verwenden?
Absolut! Auch Schweinefleisch oder Tofu lassen sich in der Marinade wunderbar zubereiten.
Wie verhindere ich, dass das Hähnchen zu trocken wird?
Achte darauf, das Hähnchen nicht zu lange zu grillen und verwende am besten Schenkel, da sie saftiger bleiben als Brustfleisch.
Kann ich die Marinade im Voraus zubereiten?
Ja, die Marinade lässt sich problemlos 1–2 Tage vorher anrühren und im Kühlschrank aufbewahren.
Ist das Rezept auch für Kinder geeignet?
Das Rezept enthält keine scharfen Zutaten und ist deshalb familienfreundlich. Wenn Kinder mitessen, kannst du den Zucker etwas reduzieren.
Mehr Hähnchen-Ideen mit besonderem Twist gefällig?
Wenn dir dieses Hawaiianische Teriyaki-Hähnchen gefällt, wirst du auch diese Favoriten lieben:
- Honig-Sesam-Hähnchen mit knackigem Gemüse
- Zitronen-Ingwer-Hähnchen für frische Säure
- Knusprige Sriracha-Hähnchenschenkel für etwas Schärfe
- Mango-Kokos-Hähnchen mit tropischem Aroma
- Erdnuss-Hähnchenspieße – perfekt zum Grillen
Pin speichern + Ergebnisse teilen
📌 Speichere dieses Rezept auf deinem Pinterest-Board, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.
Und lass mich in den Kommentaren wissen, wie deine Version geworden ist. Hast du mit anderen Früchten experimentiert? Vielleicht eine extra Portion Sesam probiert?
Ich freue mich immer zu hören, wie andere diese Rezepte für sich anpassen. Fragen sind auch willkommen – lass uns gemeinsam besser kochen!

Hawaiianisches Teriyaki-Hähnchen
- Total Time: 25 Min.
- Yield: 4 Portionen
Description
Saftiges, hawaiianisch inspiriertes Teriyaki-Hähnchen – mariniert mit Sojasoße, Ananassaft, Ingwer und braunem Zucker, dann knusprig gegrillt. Perfekt mit Reis und frischen Frühlingszwiebeln!
Ingredients
800 g Hähnchenschenkel oder Hähnchenbrust (ohne Knochen und Haut)
120 ml Sojasoße
80 ml Ananassaft
40 g brauner Zucker
1 EL frischer Ingwer (gerieben)
2 Knoblauchzehen (gepresst)
1 EL Reisessig
1 EL Sesamöl
2 Frühlingszwiebeln (in Ringe geschnitten, zum Garnieren)
2 TL Sesamsamen (zum Garnieren)
Instructions
1. Sojasoße, Ananassaft, braunen Zucker, Ingwer, Knoblauch, Reisessig und Sesamöl in einer großen Schüssel vermengen, bis der Zucker sich aufgelöst hat.
2. Hähnchen in die Marinade geben, abdecken und mindestens 2 Stunden (besser über Nacht) im Kühlschrank marinieren lassen.
3. Grill oder Grillpfanne vorheizen. Hähnchen je Seite 5–7 Minuten grillen, bis es goldbraun und karamellisiert ist.
4. Restliche Marinade in einem kleinen Topf aufkochen und einige Minuten einkochen lassen, bis sie leicht andickt.
5. Fertiges Hähnchen mit der Glasur bestreichen, mit Sesam und Frühlingszwiebeln bestreuen und heiß servieren.
Notes
Das Hähnchen schmeckt frisch vom Grill am besten, kann aber auch im Backofen oder in der Pfanne zubereitet werden.
Für besonders zartes Fleisch das Hähnchen über Nacht marinieren.
Wer mag, kann auch Ananasstücke zur Marinade geben – das sorgt für extra Fruchtigkeit.
- Prep Time: 10 Min.
- Cook Time: 15 Min.
- Category: Hauptgericht
- Method: Grillen
- Cuisine: Hawaiianisch, Asiatisch
Nutrition
- Serving Size: 1 Portion
- Calories: 330
- Sugar: 12 g
- Sodium: 1100 mg
- Fat: 12 g
- Saturated Fat: 3 g
- Unsaturated Fat: 8 g
- Trans Fat: 0 g
- Carbohydrates: 18 g
- Fiber: 0.5 g
- Protein: 37 g
- Cholesterol: 110 mg
Keywords: Teriyaki, Hähnchen, Hawaii, Grillen, Sommer


